点拨论坛,菜鸟家园

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

教程经验总索引TVMW5/小日本5 索引【视频转换】小日本4/TE4XP 索引【视频转换】TAW4 / TDA3 索引【DVD打包软件】
Nero 索引DVD-Lab 索引【DVD打包软件】编解码器 索引 【必读】固顶帖011号
楼主: teruimisu
收起左侧

[教程] DVD Lab添加SUB格式字幕【图文教程】

    [复制链接]

6

威望

1295

金钱

23

贡献

初级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
1410
主题
15
帖子
234
注册时间
2009-5-1
最后登录
2014-8-12
发表于 2010-6-10 20:23:04 | 显示全部楼层
经过楼主的 教程 已经解决了另一个字幕问题  哈哈 谢谢楼主的分享!
公告:注意经常使用页面上方的“搜索”框,这可以节省所有人大量的时间。(请先登录)

0

威望

306

金钱

1

贡献

初级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
314
主题
2
帖子
16
注册时间
2010-3-21
最后登录
2012-1-22
发表于 2010-6-10 20:50:18 | 显示全部楼层
来看看是何教程~~~
你知道吗?——可以用左右方向键快速翻页。

104

威望

8721

金钱

369

贡献

高级会员

Rank: 4

积分
10875
主题
123
帖子
2298
注册时间
2009-11-9
最后登录
2018-3-14
QQ
发表于 2010-6-10 21:35:49 | 显示全部楼层
回复 9# teruimisu
我总是弄出如下图的效果,这问题该怎么解决是好?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
公告:注意经常使用页面上方的“搜索”框,这可以节省所有人大量的时间。(请先登录)

62

威望

1万

金钱

343

贡献

高级会员

Rank: 4

积分
14659
主题
67
帖子
1772
注册时间
2009-4-20
最后登录
2018-3-8
发表于 2010-6-10 21:52:20 | 显示全部楼层
回复 13# lijianwen

你这是打包后的效果还是用播放器播放原文件载入字幕?
另外我觉得奇怪,似乎播放了近19分钟,怎么才到第四个字幕图片?
在DVD_Lab里能不能看到字幕?
你的问题有多精彩,我的答复就有多精彩!

104

威望

8721

金钱

369

贡献

高级会员

Rank: 4

积分
10875
主题
123
帖子
2298
注册时间
2009-11-9
最后登录
2018-3-14
QQ
发表于 2010-6-10 22:50:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 lijianwen 于 2010-6-11 12:34 编辑

回复 14# chnxn
问题已搞定,我这条字幕要如下图设置才见效



换了另一版本subrip,一个黑色其他三个白色,能看到字幕就见效

13楼那图是载入播放器的截图。正确的如下图



最重要的是BMP跟识别出来的SRT要同名同文件夹---这个开始把我害惨了,我一直默认,一直出错。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
你知道吗?——可以用左右方向键快速翻页。

62

威望

1万

金钱

343

贡献

高级会员

Rank: 4

积分
14659
主题
67
帖子
1772
注册时间
2009-4-20
最后登录
2018-3-8
发表于 2010-6-10 22:55:59 | 显示全部楼层
那就OK了。
你的问题有多精彩,我的答复就有多精彩!

0

威望

272

金钱

9

贡献

初级会员

得过且过DVD制作人

Rank: 2Rank: 2

积分
327
主题
10
帖子
98
注册时间
2010-6-5
最后登录
2011-7-5
发表于 2010-6-10 23:53:27 | 显示全部楼层
回复 7# chnxn


    感谢chnxn 老师的回复。看来有些知识还是需要自己摸索了。
你的问题有多精彩,我的答复就有多精彩!

9286

威望

61万

金钱

1万

贡献

管理员

自由的灵魂

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
710489
主题
4772
帖子
30175
注册时间
2003-4-10
最后登录
2018-4-20
发表于 2010-6-11 07:25:12 | 显示全部楼层
回复 15# lijianwen


怎么看不到图片啊?
你知道吗?——可以用左右方向键快速翻页。

40

威望

1547

金钱

118

贡献

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
2125
主题
35
帖子
346
注册时间
2010-1-25
最后登录
2015-10-7
 楼主| 发表于 2010-6-11 09:17:57 | 显示全部楼层
回复 15# lijianwen

呵呵!其实那个srt只是那些图片的引导文件。所以要放到同一文件夹内。
刚才看了一下我的教程,还以为是我误导了你。发现帖子里没有说错话

重要的是你的问题解决了,也算使自己多了一份制作DVD的经验。

也希望你能多发一些好的经验来和大家分享,共同进步
你知道吗?——可以用左右方向键快速翻页。

40

威望

1547

金钱

118

贡献

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
2125
主题
35
帖子
346
注册时间
2010-1-25
最后登录
2015-10-7
 楼主| 发表于 2010-6-11 09:28:22 | 显示全部楼层
回复 6# 成都人
其它的问题chnxn都已经回答了。

我来说说视频和字幕不同步的问题
1.确认视频没有问题的话,重新找新的字幕来制作。例如专门的字幕网站下载。
2.字幕一般不会有问题,不同步也只是和你的视频不配套。

如果自己去修改字幕的话,像我们这样的拿来主义者有那些精力去做吗,做个卡拉OK字幕都要找捷径,别说几个小时的电影了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|点拨网 - 面向新手的教学站

GMT+8, 2018-4-22 01:23 , Processed in 0.363114 second(s), 7 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表