找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

教程经验总索引TVMW5/小日本5 索引【视频转换】小日本4/TE4XP 索引【视频转换】TAW4 / TDA3 索引【DVD打包软件】
Nero 索引DVD-Lab 索引【DVD打包软件】编解码器 索引 【必读】固顶帖011号
查看: 4077|回复: 2

[求助]阅读中的发音问题

[复制链接]

163

威望

26

金钱

239

贡献

中级会员

积分
1558
主题
25
回帖
25
注册时间
2006-10-10
最后登录
2011-12-15
发表于 2006-11-6 09:36:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

在大篇的阅读短文中难免有大量自己不认识的或者发音拿不准的词。

在这种情况下是根据自己的推断默读出来,还是跳过不去注意它的语音,以免形成一种惯性,在以后遇到这个词的时候还可能把它读成是那个可能错误的音?

9328

威望

242

金钱

1万

贡献

管理员

自由的灵魂

积分
99813
主题
5263
回帖
26212
注册时间
2003-4-10
最后登录
2024-3-28
发表于 2006-11-6 14:35:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 IsaacZ 于 2010-5-29 14:01 编辑

同意你的说法。IsaacZ也认为,在没有把握的时候尽量不去试图去发一个陌生单词的音,除非出于交流的必要,不得不说出口。
如果你阅读英文时有在心中默读的习惯,在发现没有把握读对的单词时,只要时间充裕,都应该求教于词典,不要像猜测单词意思那样逼迫自己“猜测”其发音。词义可猜,发音难猜!不管你感到多么有把握,都最好查一下词典。

我的一位大学老师发音很好,美国味十足,可就是一直把 dilemma 读成 /'dailmə/,我猜他只注意到了 dile- 像是重读开音节,便认为字母 i 应读成 /ai/,却忽略了这样一个规则:双写字母出现时音节都是从两个双写字母中间分,其前面的一个音节往往带重音,所以前面一个 m 其实是一个重读闭音节的结尾,这样就不难判断出,l 后面的字母 e 其实是发音的,按重读闭音节规律应该读 /e/。花点时间查一下这个单词不难发现,音节是这样划分的: di‧lem‧ma ,音标是:[di'lemə]。
IsaacZ的发言中如果提到任何字母缩写或专有名词,在本论坛中一般都能搜索到。点此立即搜索点拨论坛。如有搜索不到的,请尝试搜索百度百科,或者跟帖提问。
发帖前请注意看置顶帖。如果你发现自己的问题没有得到回答,说明你的问题提错了地方或者提问前未先阅读本版规则固顶帖011号
回复

使用道具 举报

163

威望

26

金钱

239

贡献

中级会员

积分
1558
主题
25
回帖
25
注册时间
2006-10-10
最后登录
2011-12-15
 楼主| 发表于 2006-11-7 22:42:28 | 显示全部楼层
[em31]多谢IsaacZ
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|点拨论坛

GMT+8, 2024-3-28 22:21 , Processed in 0.203395 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表