回复 13# yakonline
用这个软件subtitlecreator
他这种字幕直接文本类就可以，不需要弄成图片，他不是卡拉OK的那种，是做DVD字幕的软件都可以搞的那种，顺便回答你的疑问，这种字幕是在字幕轨上的，是可以提取出来的，如果他的字幕提不出来，只有压到视频上的字幕才提不出来，那样浪费时间，最后的效果还不好。
回复 21# teruimisu
我在使用这款软件的时候总是出现下图状况：
大侠可有好的建议？
回复 23# lijianwen
你的情况我没有碰到，具体看看这个吧！subtitlecreator篇详细图文教程，也许对你有帮助
回复 24# teruimisu
看过了，方法简单，容易出错，发帖那人也说小问题多如牛毛。只有等别人测试，看看出什么问题，我初步怀疑是跟系统解码器有关。