Suqi 发表于 2010-9-28 14:50:18

as的用法(as defined, as manifested)

老师,您好。请问在以下句子中,as可不可以去掉,如果去掉,对句子意思有什么影响吗?No country has built its social security institution in a vacuum. Programs, eligibility and benefits (as) defined by the legislation are all constrained and influenced by the social and economic realities of each country.
还看到一句:The indifference (as) manifested in our attitude will hurt them.
谢谢老师~~:)

IsaacZ 发表于 2010-9-28 21:58:58

句子结构也成立,但句意有差别:

加上 as 后强调了后面是不完全列举,说明还有其他场合会出现前面的名词。(联想:such as)
若没有 as ,说明是限定下文提到的场合,而不考虑其他可能性。

Suqi 发表于 2010-9-28 22:14:22

回复 2# IsaacZ
谢谢老师,不过我没看太懂,什么是”后面是不完全列举“?
PS:老师,如果我在as后加上are,或were,或have been,或being等等,可以吗?

IsaacZ 发表于 2010-9-29 00:05:24

回复 3# Suqi

不完全列举是说下文所述的只是前面名词出现的一种场合而已,可能还有其他场合会出现前面的名词。

在as后能否加上那些词,我拿不谁,因为没有语境。不过确实见到过 as 后面跟谓语,那是传统语法中把 as 当作关系代词引导定语从句的用法。请Google一下带引号的 "as are" 等,比较其用法及意义。

Suqi 发表于 2010-9-29 07:41:08

回复 4# IsaacZ
老师,那是不是说
1。 加了as,programs, eligibility and benefits是由the legislation限定,但也可以在其他的地方加以限定。
2。 不加as,则是由the legislation这一个限定。还有个问题:这时是不是像which+be动词的形式,省略了which+be,但这样不就是非限制性定语从句了吗,defined前要加“,”的啊~~我是不是哪里又理解错了……
3。 as后加谓语问题:我在网上看到这个解释:
as引导方式状语从句时,意为“如同……”、“按照……的方式(样子,办法)”.
We must obey the items as stipulated in the contract.
完整形式如下:
We must obey the items as <items are>stipulated in the contract.
因为状语从句中items与主句中的items 重复,要不省略,要不就用代词替代前面相同部分但从句谓语仍要保留.但as引导的状语从句多采用省略形式(省略主语和be动词)这是习惯用法.

(2)当然此句as前可加一个逗号,使其成为一个由as引导的非限制性定语从句.

We must obey the items, as are stipulated in the contract.
注:这里as引导非限制性定语从句并替代先行词 "items" 在从句中做主语成分.
老师觉得他/她说得有道理吗?
谢谢老师~~:)

IsaacZ 发表于 2010-9-29 08:45:46

回复 5# Suqi

我通常把 as 理解为“如”、“像”。你仔细体会一下上面所有例子,假如不带as并不会改变“受后面分词的限定”这个事实。多了 as 只是多了一层“如……所说”的意味。

你引述的语法说明是正确的。as 后面直接加 are 完全变成定语从句了。

你第2个问题进入误区了:2。 不加as,则是由the legislation这一个限定。还有个问题:这时是不是像which+be动词的形式,省略了which+be,但这样不就是非限制性定语从句了吗,defined前要加“,”的啊~~我是不是哪里又理解错了……
【解释】
分词可以直接做定语、状语、插入语等。
做后置定语的分词一般可以直接紧跟修饰的中心词,不必用逗号隔开。
做后置定语的分词可以理解为定语从句中省略了“做主语的关系代词+be”,但未必一定是非限制性的。

Suqi 发表于 2010-9-29 09:16:53

回复 6# IsaacZ
谢谢老师~~:)
页: [1]
查看完整版本: as的用法(as defined, as manifested)