wdqg86 发表于 2009-6-13 16:12:13

用TE4XP转换MKV时如何加字幕

本帖最后由 IsaacZ 于 2009-6-15 12:57 编辑

逛了一下论坛，知道MKV是一种封装文件，那用TE4XP转换MKV文件时，如何把字幕加上去，原MKV文件用完美解码播放时有字幕

IsaacZ 发表于 2009-6-13 23:25:43

本帖最后由 IsaacZ 于 2010-4-18 23:33 编辑

先提取字幕，将之与MKV文件放在一起，改成与MKV文件同样名字，然后直接用小日本4转换MKV文件即可。参考：
分离、提取MKV文件中的视频、音频和字幕图文教程（8P）


更多添加字幕方法请参考：[教程] 小日本转换MKV文件时添加字幕的几种方法

wdqg86 发表于 2009-6-14 08:30:32

提取出的字幕文件名是ASS格式，其他步骤按照你的说法做了，但是不成功，这是怎么回事。我是用MKV转换成KVCD

IsaacZ 发表于 2009-6-14 08:54:21

请上传此ASS字幕

wdqg86 发表于 2009-6-15 07:15:56

哦，文件名多了个空格~~可以了，谢谢楼主

IsaacZ 发表于 2009-6-15 12:56:20

原来是低级错误，以后一定要认真哦~~:lol

wdqg86 发表于 2009-6-16 19:36:07

恩，知道了，下次一定注意

feiying577 发表于 2010-3-17 18:36:58

学习了   搜索半天才看见汗眼神不行了。。

小强哥 发表于 2010-4-13 10:32:19

学习学习:handshake

lj0902 发表于 2010-4-14 11:12:50

学习了ing
页: [1]
查看完整版本: 用TE4XP转换MKV时如何加字幕