太阳之火 发表于 2022-12-10 07:14:18

[译制电影] 平衡人生.The.Levelling.2016.LiMiTED.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语/英语

国语音轨本人录制并调配，国配字幕也是本人OCR制作。

https://img9.doubanio.com/view/photo/l_ratio_poster/public/p2448082477.jpg

◎译　　名　平衡人生/生活天平
◎片　　名　The Levelling
◎年　　代　2016
◎产　　地　英国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语
◎上映日期　2016-09-10(多伦多电影节)/2017-05-12(英国)
◎IMDb评分6.4/10 from 2651 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt5158522/
◎豆瓣评分　6.7/10 from 287 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/26881692/
◎片　　长　83分钟
◎导　　演　霍普·迪金森·利奇 Hope Dickson Leach
◎编　　剧　霍普·迪金森·利奇 Hope Dickson Leach
◎主　　演　艾丽·肯德里克 Ellie Kendrick
　　　　　大卫·特洛夫顿 David Troughton
　　　　　杰克·霍尔顿 Jack Holden
　　　　　乔·布莱克莫尔 Joe Blakemore
　　　　　安吉拉科伦 Angela Curran

◎简　　介


　　科洛弗（艾丽·肯德里克 Ellie Kendrick 饰）在很早的时候就离开了家乡自己在外打拼，留下弟弟查理兹和父亲奥伯利（大卫·特洛夫顿 David Troughton 饰）在故乡过着相依为命的生活。查理兹的死讯打破了科洛弗平静的生活，为了处理弟弟的后事，她不得不再度回到了阔别已久的家乡，并且见到了感情早已经十分疏远的父亲。

　　家乡的一切都已经变得和科洛弗记忆里不一样了，父亲也是一样，苍老的他俨然已经像是一个陌生人了。科洛弗此行的另外一个目的，就是调查查理兹自杀的真相，因为她怎么都不愿意相信，一向乐观开朗的弟弟会选择结束自己的生命。


◎获奖情况

　　第11届FIRST青年电影展(2017)
　　竞赛评委会大奖-长片类(提名) 霍普·迪金森·利奇


https://ourbits.club/pic/Ourbits_info.png
★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 平衡人生.The.Levelling.2016.LiMiTED.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语，英语
File Size............: 896 MiB
Duration.............: 01:23:34.654 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 1 500 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L3.1
Frame Rate...........: 24.000 FPS
Resolution...........: 1280 x 538p (2.40:1)
Audio #1.............: 央视长译国语 192 kb/s2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 英语 160 kb/s6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 国配字幕-TYZH UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:



https://ourbits.club/pic/Ourbits_info.png
★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 平衡人生.The.Levelling.2016.LiMiTED.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语，英语
File Size............: 1.6 GiB
Duration.............: 01:23:34.654 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 2 780 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L4
Frame Rate...........: 24.000 FPS
Resolution...........: 1920 x 808p (2.40:1)
Audio #1.............: 央视长译国语 192 kb/s2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 英语 160 kb/s6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 国配字幕-TYZH UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:


https://ourbits.club/pic/Ourbits_MoreScreens.png
https://su.bcebos.com/help-tousu/20221210071027_c5c1ef7b818a3e84bb77d0feb4bdac96_81021000.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20221210071028_f56244fa044e587cf95088ab02ca3cd6_53496100.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20221210071029_12c68736874551441654d9cd8029a605_14589300.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20221210071029_2d64041d8381d5482c8113f4d3d0f87f_71203700.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20221210071030_ebce48778133209ddaeed205b3d6641e_41385200.jpg

◎文件名、MD5、SHA1、文件大小

平衡人生.The.Levelling.2016.LiMiTED.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语，英语.mkv        28de763ef6234427f79cee835a1377ce        9e93755353c371243d66ffc23de140ab2472dca7        939,988,590       
平衡人生.The.Levelling.2016.LiMiTED.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语，英语.mkv        1d097fbaf120ad7ce06366fe58e265e5        e1ded727cb3e14031df193473db5295cb0192c20        1,742,710,412       





城通有效期两个月，失效不补！

城通下载地址
**** Hidden Message *****

分流地址下载（百度、秒传、115离线、秒传使用说明、字幕文件）
**** Hidden Message *****

Q235A 发表于 2023-3-25 22:32:22

平衡人

txwg 发表于 2023-5-10 08:53:57

谢谢分享

gllggllg99989 发表于 2023-10-26 13:32:58

楼主分享辛苦了

tttddr 发表于 2023-12-8 10:52:42

谢谢分享
页: [1]
查看完整版本: [译制电影] 平衡人生.The.Levelling.2016.LiMiTED.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视长译国语/英语