新人求助：MKV 转DVD后无字幕，请高手指教!!

lingxiz · 发表于 2010-6-10 00:01:20

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

由于想将下载的MKV动画片（日本滴)转成DVD，用DVD机播放在大屏幕液晶上欣赏。
故今日网购正版的超级转换秀，可是一天转了几次都是没有字幕，急死了，我是不是上当了？！！！
源文件格式： [名侦探柯南][1280X720][X264_AAC][GB_BIG5].mkv (231M)
转换后音视频都正常，就是没字幕，请各位高手指教。
有什么办法？或者使用别的软件可以吗？

IsaacZ · 发表于 2010-6-10 08:14:53

本帖最后由 IsaacZ 于 2010-6-10 15:13 编辑

你可真舍得花钱啊！

首先在本版搜索“MKV 字幕”尝试自己解决。

不能解决的话，请提供如下信息：

你的MKV文件的编码信息。
想要几条字幕。
想要可切换（关闭）字幕还是不可切换（关闭）字幕。

lingxiz · 发表于 2010-6-10 12:55:53

首先感谢您的回复。
坛里有关MKV的帖子差不多都看了。
现在我先确认一个疑问：是不是转换mkv视频之前必须先把字幕分离出来。
请您给于解答谢谢。

IsaacZ · 发表于 2010-6-10 15:12:46

回复 3# lingxiz

不是必须的，如果你只要一条字幕，而MKV的默认字幕正好就是你想要的，那就不需要分离。

参考：
[索引] 小日本转换MKV文件时添加字幕的几种方法

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

教程经验总索引	TVMW5/小日本5 索引【视频转换】	小日本4/TE4XP 索引【视频转换】	TAW4 / TDA3 索引【DVD打包软件】
Nero 索引	DVD-Lab 索引【DVD打包软件】	编解码器索引	【必读】固顶帖011号！

[待反馈] 新人求助：MKV 转DVD后无字幕，请高手指教!!

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。