|
发表于 2012-12-19 13:09:17
|
显示全部楼层
本帖最后由 why1812 于 2012-12-21 16:42 编辑
lijianwen 发表于 2012-12-19 12:16
用SrtEdit 转换3D字幕,测试了一下,播放器加载正常,比以前我用手动简单,谢谢。
下载了BDSup2Sub,先转 ...
OCR确实很麻烦。我自己也很怕OCR。能用文本尽量用文本。
3D的DVD没做过。不过可以有2个思路来做。借用直灌的方法打包DVD。没安装过AviSynth 和Java的最好要先安装。不确定是不还要先安装framework_3.5。我一般安装系统后顺手把这些和silverlight 5,VC++ 2005,2008,2010运行库什么的都装了。
1.sup2sub本身可以将高分辨率的蓝光sup字幕转为DVD的sup字幕,你可以试下能不能打包给DVD使用。
2.用SrtEdit转成3D的ASS字幕再用easySUP转成sup字幕打包DVD看看行不行。做ASS字幕的时候时间轴和命令语言一定要设置清楚。两行字幕或上下、左右双显字幕还有其他特效字幕的用easySUP时要设置好size,默认好像是32,使用时要调高。不然都会有可能出错。
|
评分
-
查看全部评分
|