点拨论坛,菜鸟家园

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6055|回复: 7
收起左侧

[观点] 曲刚:揭开英语发音越快就越流利的误区

[复制链接]

9287

威望

61万

金钱

1万

贡献

管理员

自由的灵魂

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
711352
主题
4832
帖子
30356
注册时间
2003-4-10
最后登录
2019-6-20
发表于 2007-1-13 01:43:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 IsaacZ 于 2010-9-18 13:01 编辑

作者:曲刚

  想学好英语的人,无不奢望自己能有一口流利优美的英语发音,而为了锻造一口流利优美的英语发音,却几乎百分之百的中国人都在犯一个天大的错误,那就是把“流利”误认为是“”,误认为发音越快越流利,越快速练习英语发音,就越能练出流利的英语发音。

  因此,风行全国的好多英语发音学习方法都倡导“快”,都比赛“快”,都以“快”为标准来衡量一个学生英语发音的流利程度。在“以快为流利”的错误思想的指导下,很多老师在教学生英语发音时就像是绕口令的比赛教练,要拿着秒表组织学生进行快速发音的比赛,看谁能一口气背出几句、几十句、上百句英语,谁的英语发音最快,谁就是英语发音的冠军。多年来,“以快为流利”的主导思想一直影响着中国的英语发音教学,若是让一个中国学生表演一下他的英语发音水平,很少有人会慢说一段英语给你听,而都是毫不犹豫地给你背出一大段“飞速”的英语,让你眼花缭乱,大开眼界,真是“以能快速说英语为荣,以不能快速说英语为耻”,快速等于流利,蔚然成风。
  
  然而很少有人觉悟到,这种“飞速而流利”的英语发音后面其实掩盖着十分严重的问题。首先是难以听懂,很多外国人都表示难以听懂中国学生的“流利”英语。北京电视台曾经举办过一次讲外语的节目,著名的美籍外语专家莫大伟先生在节目里听一个被认为是英语“很流利”的中学生背了一大段快速的英语,可当他发言完毕时,莫大伟先生居然没听懂他说的是什么,不知是莫大伟先生的英语听力太差,还是这个学生的英语发音太好,好到连老外都听不懂的程度。其次,这种“飞速而流利”英语发音无法放慢,只能像个机关枪一样地突突突地放个不停,一旦你要求说话者以较慢的速度来说这段英语,你会立刻发现很多人的流利英语马上就流利不起来了,而且说英语速度越慢,他的英语就越不流利,慢到一定程度的时侯,大部分人的嘴就干脆不好使到张口结舌难以讲下去的程度了。这就好像骑自行车一样,快骑自行车的时候,人人都好像是骑自行车的冠军,可是一放慢骑自行车,很多人就显出技术不行了,东倒西外站不稳了,再慢下去的话,有的人干脆站不住了,停下来或摔倒下来,或着干脆就不会骑了。

  那么这种一放慢就讲不下去的快速英语发音到底是一种什么发音呢?请记住,这是一种自欺欺人的“假流利”的英语发音,一旦放慢,就会真相大白,就会讲不下去,就会倒下,就会暴露出千疮百孔的大问题。

  假流利的英语发音的害处是什么?就是它不负责任地把英语发音的一切细节在快速而模糊的发音中一带而过地“糊弄”过去了。这种“糊弄”是糊弄自己,这就好比初学武术的人从来不做慢动作,而把一大堆动作放在一起,一比划就全对付过去了,到头来欺骗的是自己,哪个动作也学不会,甚至连最关键的动作都没有发现过。

  英语发音采用的是“口腔后部发音体系”,和汉语的发音体系相比,英语的这种发音体系最主要的特点就是用口腔后部的微小动作来发音,所发出的很多音相近得难以区分,比如seat和sit,had和head,full和fool,bed和bad等等难以记数的相近发音,都是用口腔后部的微小动作来实现发音和区分发音的。外国人由于天生在英语这种微小细腻的发音环境里,天生练就了一副细微而敏感的耳朵和嘴巴,因此他们可以毫不费力地发清楚和听清楚这些细小差别的英语音,并且毫无障碍地使用这些音来进行表达和交流。而我们中国人由于天生在汉语的口腔前部发音的体系里,所发出的汉语拼音b、p、m、f 和a、o、e是一种口腔前部运动发出的区别很大的远距离音,因此和外国人比起来,我们中国人的耳朵和嘴巴十分“粗犷”,不善于区分英语里那些小鼻子小眼的小动作音。因此中国人若不经过专门的训练和开发,是难以发准和听清楚英语发音的,这就是中国人学英语发音困难的原因,也是中国人英语听力感到困难的原因。

  不知道各位是否相信,中国人学英语发音的这种困难十分巨大,巨大到严重障碍着中国人学会英语发音的程度,使中国人的英语发音水平低到严重影响中国人学会英语的程度。有人不服气,说印度人的英语发音也不好,阿拉伯人的英语发音也不好,怎么不影响他们学会英语?请听我解释,印度人和阿拉伯人的英语发音的确也不准,但他们的不准是稳定的不准,也就是说,他们的不准是全国人民都犯一个错的不准,一个音念错了,全国人民都念错,而且还错的一样,这样的不准其实仔细想来已经不是不准,而是换一种方式的准确。如果反过来把英国人的英语发音看成是不准的,那么印度人的英语发音不就成了标准的了吗?阿拉伯人的英语发音也是一样,也是十分稳定的不准确。而我们中国人的英语发音则是一种十分不稳定的不准,不准确到一个人发音一个样,十个人发音十个样,一千个人发音一千个样。若让一个中国人把一段英语文章念十遍,他有可能每遍念的都不一样,每遍错的地方都不一样。这种不稳定的不准确是口腔发音部位的错位造成的,是用粗犷发音发细腻发音的结果,是一种不正常的发音状态。这种不正常的发音状态类似于唱歌中的不稳定跑调,对学英语的害处极大,唱歌跑调的人永远难以学会唱歌,英语发音跑调的人也永远难以掌握英语这种以发音为灵魂的拼音文字。因此中国人要想彻底学会和掌握英语发音,要上升到认识高度上来进行,要用认识的方法来指导开发出英语细腻微小的口腔后部发音,从头开始彻底学会另一种与汉语发音区别很大的英语发音体系,以建立自己的英语发音系统。若没有认识,不讲技术,仅凭大胆开口去说英语,特别是盲目追求“飞速而流利”的英语发音,就会出现“快快的英语,不灵的干活”。
  
  那么知道了英语发音的秘密后,中国人怎样才能练习出与汉语发音体系大不相同的英语发音体系呢?练习的方法有多样,但最重要的一个字就是:慢!!!而且越慢越好!越是用慢慢的速度来练习英语发音,就越有可能真正体会到发音的细节,就越能发出、发准、发稳每一个英语音

  这个道理其实并不稀奇,请大家仔细想一想,中国小孩上一年级语文课的时候,第一件事是做什么?是不是老师拿着教鞭、指着黑板上的汉语拼音以极慢的速度一个音一个音地领大家读汉字的发音?这就是在用的超慢速的发音方法系统地教会和矫正学生们的汉语发音。其实地球上任何一种语言的发音都有“慢学快用”的学习特点,这是学语言发音的自然规律。人类在一开始学习一种语言的发音时,都是用最慢的速度学会每个音的发音全貌和细节,等彻底学会了语言的准确发音后,才会自然而然地形成日常生活中的快速、模糊、流利的发音。也就是说,快发音是不用学的,而慢发音必须认真地揣摩和练习的。能发准慢发音,快发音自然就会。

  我们学母语发音和学外语发音,都要遵循“以慢为主”的客观规律,要用超慢速的速度来练习英语发音,要用最慢速的“慢镜头”和“放大镜”来定格放大每个英语发音的细节特征。一旦学会了超慢速发音的练习方法,你就会大吃一惊地发现英语发音里原来有那么多重要的发音细节等待你去发现,这些细节在过去“飞速而流利”英语发音中都被掩盖掉了,不知道这些发音的细节,你的英语发音怎能学会?不知道这些发音的细节,你的英语听力怎能过关?
  若学英语发音不是从慢做起,而是从快速做起,一上来就是听快速的英语发音,一辈子听的都是快速而模糊的流利发音,并且一辈子练习的也都是飞速而流利的英语发音,那就有可能一辈子徘徊在英语发音的大门之外,一辈子被模模糊糊的英语发音折磨着,陷入一辈子学英语、却一辈子听不懂、发不准、哑巴英语、聋子英语的不正常状态。

  以上观点是危言耸听,还是痛定思痛的觉醒之言,请大家自己思考,最后还是回到骑自行车的例子上,请大家仔细想想:快骑自行车和慢骑自行车,哪一个学到的要领多?哪一个可以真正学到骑自行车的全部技术?并劝告那些热衷于练习“飞速而流利”英语发音的老师和同学们,请大家翻然悔悟,一改过去盲目图快的英语发音练习思路,去向反方向努力,去练习超慢速的英语发音,比一比谁的英语发音说得最慢最准确(就好像比一比谁的自行车骑得最慢谁的骑车技术就最高一样),你就会发现苦海无边回头是岸,流利而过硬的英语发音,其实离你不远,就在嘴边。
IsaacZ的发言中如果提到任何字母缩写或专有名词,在本论坛中一般都能搜索到。点此立即搜索点拨论坛。如有搜索不到的,请尝试搜索百度百科,或者跟帖提问。
发帖前请注意看置顶帖。如果你发现自己的问题没有得到回答,说明你的问题提错了地方或者提问前未先阅读本版规则固顶帖011号
小提示:麻烦别人帮你的时候,应尽量自己麻烦些,让帮你的人轻松些。

0

威望

75

金钱

0

贡献

新手上路

Rank: 1

积分
75
主题
1
帖子
21
注册时间
2010-6-11
最后登录
2010-7-24
发表于 2010-6-12 23:21:12 | 显示全部楼层
幸好及时看到,少走了一条弯路,是否感谢!
很懒,很好学。
你的问题有多精彩,我的答复就有多精彩!

0

威望

593

金钱

5

贡献

初级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
645
主题
47
帖子
208
注册时间
2010-1-24
最后登录
2011-9-25
发表于 2010-9-18 11:17:33 | 显示全部楼层
有道理啊~~犯过这样错误~~现在苦不堪言~~
good and honest

0

威望

71

金钱

0

贡献

新手上路

Rank: 1

积分
73
主题
0
帖子
13
注册时间
2010-12-24
最后登录
2015-2-24
发表于 2011-2-18 16:36:15 | 显示全部楼层
有道理,值得参考!

51

威望

4621

金钱

226

贡献

管理员

孤魂野草

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5863
主题
168
帖子
2367
注册时间
2011-12-18
最后登录
2019-6-20
QQ
发表于 2012-3-17 19:55:28 | 显示全部楼层
真是好贴!值得收藏
可惜,我看到这样的帖子,手一激动,就把“顶”按成了“踩”……别怪我啊
下载链接如果注明是迅雷下载,请用“右键”选迅雷下载 ...

0

威望

253

金钱

0

贡献

初级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
258
主题
1
帖子
16
注册时间
2011-6-18
最后登录
2019-5-16
发表于 2012-3-21 07:37:54 | 显示全部楼层
好久没来 点拨都是些好东西 分享了
公告:注意经常使用页面上方的“搜索”框,这可以节省所有人大量的时间。(请先登录)

20

威望

2537

金钱

102

贡献

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
3104
主题
19
帖子
1038
注册时间
2011-5-23
最后登录
2018-11-30
发表于 2012-7-25 22:26:52 | 显示全部楼层
谢谢管理员的点拨。
下载链接如果注明是迅雷下载,请用“右键”选迅雷下载 ...

0

威望

31

金钱

0

贡献

新手上路

Rank: 1

积分
31
主题
0
帖子
12
注册时间
2013-1-5
最后登录
2013-1-8
发表于 2013-1-8 10:22:15 | 显示全部楼层
很有道理啊,应该让更多的人了解。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|点拨网 - 面向新手的教学站

GMT+8, 2019-6-20 19:13 , Processed in 0.318847 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表