如何取英文名|怎么样起英文名

IsaacZ

                               
登录/注册后可看大图

起个英文名现在很时尚。进入外企、留学、出国、移民没有一个好听的英文名字还真不方便。甚至于玩网络游戏, 都有可能需要一个英文名。但是要起一个真正的英文名字还是需要事先做好功课的！
一般来说，中国人起英文名字，是为外国人起的，主要目的是便于和外国人交往。
英文名字很重要, 但并不是所有的由英文字母组成的名字都可以使用。有些名字的含意不好, 有些名字太罕见了, 有些名字甚至会被人家当作笑话。比如Fantasy（男）, Yoyo（女），Apple（女），Snoopy（女）, Shiny (女)这样的英文名在外国人眼里可能是很搞笑并且很愚蠢的名字，这就像中国人不会有人叫孙悟空和猪八戒一样。
一个没有经过认真挑选的、不合适的英文名给人家的第一个感觉就是你可能没文化，素质低；第二个感觉是你显得比较幼稚。
怎样取英文名字那么怎样起个好的英文名字呢? 最重要的是要挑一个可以被人接受, 而且不是太怪的名字这样才不会招来讪笑, 不受尊重。
对英语不是母语的中国人来说, 取个既好听又合适的英文名并不容易，因为人们通常不太知道不同的英文名字有什么差别。
就像援朝，建国等中文名字一样，英文名也分流行和过时。当然，也许现在不流行的名字也许若干年后会重新流行起来。但是取个当前流行的英文名, 你就可以用比较久。
还要避免挑一些背着包袱，也就是有其它含意的名字。这需要你对于西方文化有所了解。 很多这类的名字过去曾经流行一时(而且没有不好的含意), 但却随着时间累积了一些不好的含意。 有时候这些含意无伤大雅, 但有些名字的含意却可能有点重, 比如说现在可没人把小孩取名为 Adolf Hitler (希特勒)吧！有条件的话最好请教一些外国朋友，征询他们的意见。
对不了解英美文化并且英语水平一般的人来讲，创造一个个性的名字不是明智的做法。
比较长的英文名字通常会被朋友同事简称。甚至两个音节的名字也经常被人家缩短, 像是 Matthew 就简称为 Matt。 不过有时候这类的简称会导致意想不到的结果, 像是在美国, Randall是一个很棒的名字, 常常被简称成 Randy, 但是在澳洲, Randy 却有"好色"的意思。当然, 选个单音节的名字就不会发生这种情况, 不过这也让选择的范围大为缩小。
一旦你选好了一个英文名字之后, 怎么知道这个名字会不会很好笑呢? 你可以在我们的英文名大全中查询。当然最好的方法还是找个外国朋友咨询一下。
取英文名的一些规则：

• 国内的英语初学者，由于对英美文化了解不多，原则上最好不要自己创造英文名字，这是因为您创造的名字，很可能会让外国人联想到不好的含义。
• 不要取卡通化的诸如Snoopy或Yoyo之类可爱型的名字，因为这些名字不适合正式的场合。
• 如果你的姓是硬辅音开头的，那么最好取以元音结尾的英文名。
• 有很多人希望英文名和自己的中文名读音相似。当然如果你的名字叫佩琪，取个英文名叫Peggy，那是再好不过了。可是中文名和英文名读音相似的毕竟非常少。我们建议选择和自己的中文名拼音开头字母相同的英文名。
• 要知道过于个性的英文名是双刃剑。
• 英美人一般选英文名并不太注重名字的意义，而是看读起来是否好听。

（注：如果你取的英文名只用于网络ID，那你还是可以随心所欲的。）