设为首页收藏本站

切换到宽版

点拨论坛，菜鸟家园»点拨论坛 › 【综合交流区】 › 英语学习 › 偷渡者字幕翻译错误

返回列表发新帖

查看: 2100|回复: 0

偷渡者字幕翻译错误

打卡等级：本地老炮

9336 威望	6876 金钱	1万贡献

自由的灵魂

积分: 106811

主题: 5597

回帖: 26608

注册时间: 2003-4-10

最后登录: 2026-8-11

发表于 2021-5-10 00:44:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

点拨论坛截图_202105100047475458..webp

如图，忘了“否定+比较级等于最高级”，本该是夸赞，却翻译成了贬损。

不懂就搜！点此搜点拨论坛。如果本坛没有，请尝试点此问AI，或跟帖提问。
发帖前注意看置顶帖。
不定期借助AI对点拨论坛陈年老帖进行挖坟回复，打扰勿怪！

学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后能自强也。故曰：教学相长也。

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

|手机版|小黑屋|点拨论坛 |网站地图|网站地图

GMT+8, 2026-8-11 22:20 , Processed in 0.053743 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表