[求助]关于DVD添加AC3音轨后影音不同步的问题

chinasxqq

[求助]关于DVD添加AC3音轨后影音不同步的问题
情况是这样的：
一、手上有两个版本的1982李连杰版《少林寺》DVD，
1.一个是带有上译国语配音音轨的完整版本（片头包含“天下功夫出少林”引子及毕克全部旁白），全片时间长度为01：39：46，正片VOB文件总大小为6.48GB；
★视频
视频分辨率：720×480
编   码：MPEG2_VIDEO
帧速率：29.97fps
比特率：7300kbps
画   面：16：9可变宽屏幕
制   式：NTSC
★音频
编码：DOLBY_AC3
声道数：6
采样率：48.00kHz
码   率：192kbps

2.而另一个是无上译国语配音的俄语删节版（无片头“天下功夫出少林”引子，另含粤语、英语音轨）全片时间长度为01：31：38，正片VOB文件总大小为4.00GB；
★视频
视频分辨率：720×576
编   码：MPEG2_VIDEO
帧速率：25.00fps
比特率：8800kbps
画   面：4：3
制   式：PAL
★音频
编码：DOLBY_AC3
声道数：6
采样率：48.00kHz
码   率：192kbps

二、目标是：将“1.”中的国语配音音轨添加进“2.”DVD正片中（因为“2.”DVD正片的色彩度和对比都很好，基本上保留了原电影胶片的效果）
根据IsaacZ管理员相关教程“使用DVDDecrypter、pgcdemux、DVD-lab pro给DVD添加字幕[保留原菜单]”的启示，
1.分离出“1.”中的国语配音AC3音轨（时间长度为01：39：52，与正片时间01：39：46相差几秒；文件大小为137MB，其他参数不变）；
2.分离出“2.”中的m2v视频和AC3多音轨（俄语、粤语、英语AC3三音轨的时间长度为01：31：38，和正片相符，文件大小均为125MB，其他参数不变；但是m2v视频部分的时间长度却只有00：57：46，文件大小为3.55GB）；
3.用AC3 Splitter将国语配音AC3音轨剪切（剪去片头比克旁白内容，剪切后文件大小为131MB，其他参数不变），以适合“2.”DVD正片视频；
4.用DVD-lab PRO将“2.”DVD重新打包后，却发现影音严重不同步！（声音比画面延后，刚开始仅有0~几秒的不同步，到最后...竟有好几分钟的不同步！）

虽然个人觉得应该是AC3音轨文件的问题（时间长度和文件大小都不一样），但也更知道这是一个非常的技术活儿，如何调整实现影音同步，自己无法解决，恳请坛内高手相助，不吝赐教，指点迷津，十分感谢~

IsaacZ

同步越来越严重，通常是帧率不匹配。

请先将分离出的M2V和处理后的AC3置于同一文件夹，然后尝试播放M2V文件，看声音是否同步。

hehlonah

总体思路——根据视频的起始关键帧确定音轨的起始

楼主不能直接按第二个源视频的长度来剪切第一个源视频的AC3音轨，除非两个源视频的视频起始关键帧一致，否则就会出现封包后视频与音频不一致的情况

偶曾经遇到过这种情况，当时是做的ViaGra-Net.Nichego.Khuzhe.[I.Don't.Want.A.Man].2005的MV，有俄语和英语两个版本，于是想把两个音轨封在同一个MKV中，虽然两个AC3音轨的时长一致，但视频的起始关键帧不一致，只好在封包的时候将俄语音轨延迟600毫秒，但还是有点瑕疵，那个MV只有4分多钟，楼主这个视频很长噶，如果逐帧去调么，那个工作量实在是，O(∩_∩)O~

chinasxqq

同步越来越严重，通常是帧率不匹配。

请先将分离出的M2V和处理后的AC3置于同一文件夹，然后尝试播放M2V文 ...
IsaacZ 发表于 2011-3-16 16:36

                               
登录/注册后可看大图

谢谢管理员~
已按你方法试过了，但播放M2V文件没声音啊？所以无法判断影音是否同步~
另外，有个重要情况得向大家说明一下：
在用DVD-lab PRO重新编辑合成DVD时，提示分离后的视频文件M2V“GOP”什么的？
我是新手，很多都还不懂，那个提示可能对于大家帮助解决有参考~
也在想，为什么时长1个多小时的正片，分离后的M2V文件时长却只有不足1小时？

chinasxqq

总体思路——根据视频的起始关键帧确定音轨的起始

楼主不能直接按第二个源视频的长度来剪切第一个源视频的AC3音轨，除非两个源视频的视频起始关键帧一致，否则就会出现封包后视频与音频不一致的情况

偶曾经遇到过这种情况，当时是做的ViaGra-Net.Nichego.Khuzhe.[I.Don't.Want.A.Man].2005的MV，有俄语和英语两个版本，于是想把两个音轨封在同一个MKV中，虽然两个AC3音轨的时长一致，但视频的起始关键帧不一致，只好在封包的时候将俄语音轨延迟 600毫秒，但还是有点瑕疵，那个MV只有4分多钟，楼主这个视频很长噶，如果逐帧去调么，那个工作量实在是，O(∩_∩)O~

谢谢~
如果实在没有其他更好的办法，只要通过逐帧调整能实现影音同步，工程再大，我也愿意去尝试一下，因为毕竟也可以同时学习一下更多相关知识~
但是，我是新手中的新手，很多都要慢慢从初级学习，所以也不知道怎么逐帧调整？又具体需要哪些软件工具？

hehlonah

O(∩_∩)O~，刚才没注意看楼主提供的媒体信息，两个视频的帧率是不同的，，之前提出的解决思路是针对视频时长、音轨时长、帧率均相同的情形

顺便请教管理员，如果源文件的视频时长、音轨时长、帧率相同（如同一个MV的不同语言版本），要将两个音轨封装在同一个MKV中，除了封装时延迟或拉伸音轨的方式外，还有更精确和便捷的的处理方法么

chinasxqq

O(∩_∩)O~，刚才没注意看楼主提供的媒体信息，两个视频的帧率是不同的，

顺便请教管理员，如果源文件 ...
hehlonah 发表于 2011-3-16 20:08

                               
登录/注册后可看大图

是的~我也是在想这个问题。
两个版本的视频帧速率分别为29.97和25.00，所以前者的音轨帧速肯定也比后者的音轨帧速快~（好象音轨没有“帧速”概念吧？，反正大概意思是这样吧~）
所以如果将前者的音轨不加任何编辑，就直接添加进后者的DVD中，肯定会造成影音不同步~
因此，现在的关键是如何编辑调整前者的音轨“帧速”？

chinasxqq

前面说的在用DVD-lab PRO重新编辑DVD时，添加分离后的M2V文件时出现错误提示，
虽然提示错误，但同时提示并不影响播放，所以还是能重新编辑合成DVD：

hehlonah

就视频而言，原来看过一个介绍PAL和NTSC的东东，个人总结，这两个制式其实是源自国外和天朝使用的家用电源的不同频率标准，国外电源的频率用的是60，所以NTSC的帧率是30（29.97），天朝用的是50，所以PAL的帧率是25，由此要涉及一个“场”的概念，进而引申出Interlaced（隔行扫描）和Progressive（逐行扫描），偶看到国外视频组发布的很多TS格式的1080HDTV就用Interlaced，所以有1080i和1080p的区别（偶估计要看出两者的区别，要用50吋以上的高清电视吧，而且等离子和液晶的成像模式还有差异）

就现在HD标准而言，划分PAL和NTSC，仅就播放效果来看，个人觉得没有什么实际意义；除非要将两个不同制式的文件重新编码为新的视频，如楼主提到的问题，首先就要调整帧率，这个影响视频图像的显示速率

帧率就是每秒显示的静态图像数，每个视频都是由若干个静态图像构成的，每个静态图像就是1帧——所以音轨不能用帧率这个概念，偶刚才提到的问题，目前想到的思路，如果音视频不同步的程度不是很严重，可以用延迟或拉伸的办法解决，但比较严重的不同步且视频较长，估计只能用专业软件处理，如电视台用的专业非编软件喜马拉雅，那个就没必要了，O(∩_∩)O~

小日本有个最大的缺陷就是时间轴不支持zoom（放大）功能，所以对毫秒级别的控制只能凭感觉，会声会影就可以精确到毫秒，O(∩_∩)O~

IsaacZ

只有视频才有画面帧的概念，所以只有视频才有帧率的说法。也正因为此，出问题的往往不是音频，而是视频。我们尝试在视频上做做文章吧。