找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3159|回复: 1

脱口而出的英语~「I'm fine.」

[复制链接]

68

威望

5637

金钱

234

贡献

高级会员

积分
6922
主题
291
回帖
1901
注册时间
2010-2-18
最后登录
2018-5-14
发表于 2013-5-2 23:09:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
当有人跟你打招呼说:「How are you?」时,
你会不由自主地回答:「I'm fine.」。

这句话有时候会被理解成:「真烦人,我很好啊。」

所以地道的回答应该是:「good!」等,或者带些情绪色彩的语句也可。


hiroshi

评分

参与人数 1贡献 +1 收起 理由
IsaacZ + 1 感谢分享!

查看全部评分

发现掉链,请直接回帖报告。
  • 打卡等级:本地老炮

9337

威望

7452

金钱

1万

贡献

管理员

自由的灵魂

积分
107438
主题
5631
回帖
26662
注册时间
2003-4-10
最后登录
2026-10-2
发表于 2013-5-2 23:25:02 | 显示全部楼层
看美剧时,确实感觉到这种语气。
不懂就搜!点此搜点拨论坛。如果本坛没有,请尝试点此问AI,或跟帖提问。
发帖前注意看置顶帖。
不定期借助AI对点拨论坛陈年老帖进行挖坟回复,打扰勿怪!
点拨网 — 致力于解决实际问题!
回复 顶 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|点拨论坛 |网站地图

GMT+8, 2026-10-2 10:30 , Processed in 0.218605 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表