求助 转换MKV格式时怎么保留原字幕特效

nujr

分离出来的字幕是SSA格式的  用字幕转换助手转换成了SRT格式  TMPGEncVMW5和TMPGEnc Authoring Works 4的字幕特效感觉好少  做不到原来外挂字幕的特效 上个帖子猫老师说用VSFilter字幕滤镜或FDDShow字幕滤镜可以搞 研究了一个晚上  实在不知道FDDshow和小日本怎么结合使用  

IsaacZ

在上一主题不是跟你说了？让你参考方法索引：小日本转换MKV文件时添加字幕的几种方法【经验索引】
请点开所有链接看一看。

另注：VSFilter 也就是 VobSub，右下角图标可能显示名为：DirectVobSub

飘渺

MKV不是一种视频格式，只是一种封装形式。
想保留外挂字幕的特效，就不用转换字幕，直接用MMG把字幕封装进转换后的视频里面即可。

IsaacZ

飘渺 发表于 2014-8-3 08:49
MKV不是一种视频格式，只是一种封装形式。
想保留外挂字幕的特效，就不用转换字幕，直接用MMG把字幕封装进 ...

楼主提到TAW4，说明要刻盘的，是MKV to DVD，不是其他格式 to MKV。