TMPGEnc 4.0 XPress把rmvb转换VCD后做成的文件在电视里只显示4分之1字幕？？？

970818

大家好——我把网上下载的连续剧rmvb格式转换到了VCD,用得TMPGEnc 4.7.1 .284XPress（设置352X288,PAL制式，25帧） 然后用TMPGEnc DVD Author3做得DVD格式的碟片。（市面上的盗版压缩连续剧好像就是这么做的） 可释放到DVD碟机里——电视显示——画面正常——可是字幕只出来4分之1？？？？看不到。 我下了3个月才下完这部电视剧，太可惜了。 是不是我设置的比例错了，还是只选则PAL不行，的选12：11（PAL4:3）还是选默认像素1：1（正方形像素） 我用WINAVI 9软件又转换了——但是他显示像素是352X240,不是288的高度。 有没有那个软件能把字幕往上挪动一下的？因为我把以前市面上买的压缩DVD放在电脑里看他们的字幕都很高一块，不是紧贴屏幕下方。 再或者是我下的RMVB文件就是那样？根本用软件无法改变？？？ 问得多了些——因为我网速慢，辛苦下的3个月，不想这么可惜白瞎了，请大家帮忙解答——我在这里万分感谢了！！！

-

IsaacZ

请提供三个截图画面：

1、RMVB源文件带字幕画面
2、转好的MPG带字幕画面
3、打包后的VOB带字幕画面

970818

谢谢楼上——这是原来rmvb截图。

970818

这个是转化成352X288的VCD画面。

970818

这个是打包DVD后的VOB截图。

IsaacZ

已经确认是安全框的原因。请参考下帖修正：

用TMPGEnc 4.0 XPress重置视频大小加黑边缩放解决安全框导致的电视上画面显示不全问题

970818

原来这样呀——谢谢您了。
我检查了一下，有字幕的地方占了整个屏幕的15分之1，也就是6.6%，但是这只是下面，上面一样也少了，是不是应该再用6.6X2=13%这样计算。就是扣除13%才可以？
像我这种情况——是不是以后无论制作DVD或者VCD都要扣除那10%？
但是我家是老电视——不知道以后换了液晶电视还用不用扣除了，估计适合现在的电视的以后再用液晶看会有黑边吧？
谢谢lsaacz管理员——我以后一定多多支持论坛！！！

970818

lsaacz管理员——我顺便问一句——用TMPGEnc 4.0 XPress和WinAVI Video Converter 9.0（这个转换VCD后是352X240分辨率)哪个转换的质量好一点？该用哪个？？？

IsaacZ

原来这样呀——谢谢您了。
我检查了一下，有字幕的地方占了整个屏幕的15分之1，也就是6.6%，但是这只是下面，上面一样也少了，是不是应该再用6.6X2=13%这样计算。就是扣除13%才可以？
像我这种情况——是不是以后无 ...
970818 发表于 2009-11-8 13:59

                               
登录/注册后可看大图

你的计算不对，要扣除的比例应该相对于源文件的高度来算，而不是你的电视机屏幕。

你应该在电视画面边缘取参照点，在电脑上的截图中相应位置划一道线，量线外（上下两边）电视上没有显示出来的内容占原高度的比例。

lsaacz管理员——我顺便问一句——用TMPGEnc 4.0 XPress和WinAVI Video Converter 9.0（这个转换VCD后是352X240分辨率)哪个转换的质量好一点？该用哪个？？？
970818 发表于 2009-11-8 14:19

                               
登录/注册后可看大图

建议用前者。

970818

谢谢热心解答