如何把字幕封装在视频画面内容之外

Bobbigylz · 发表于 2020-4-25 20:12:29

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

下载了一部电影，发现字幕是在视频里面，求教如何把字幕封装在视频内容之外？用什么方式？用什么封装工具能解决这一问题，拜谢各位！

登录/注册后可看大图

IsaacZ · 发表于 2020-4-25 20:53:21

这涉及到画面分辨率/比例和播放设备的分辨率匹配问题。如果原画是16:9，播放设备屏幕分辨率也是16:9，上哪里找黑边去放字幕？

IsaacZ · 发表于 2020-4-25 20:55:19

以后养成习惯，截图时截完整窗口而不是一部分，需要突出强调的部分用箭头标记即可。

Bobbigylz · 发表于 2020-4-26 11:53:54

IsaacZ 发表于 2020-4-25 20:55
以后养成习惯，截图时截完整窗口而不是一部分，需要突出强调的部分用箭头标记即可。 ...

好的，大神，我知道了，坏习惯会慢慢改

Bobbigylz · 发表于 2020-5-1 00:36:43

一直以来也是闹不懂这个问题？

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

视频经验总索引	TVMW5/小日本5 索引【视频转换】	小日本4/TE4XP 索引【视频转换】	TAW4 / TDA3 索引【DVD打包软件】
Nero 索引	DVD-LAB 索引【DVD打包软件】	编解码器索引	【必读】固顶帖011号！

[待解决] 如何把字幕封装在视频画面内容之外