字幕(硬字幕)滚动与音乐比例失调(不规则错位)也可以完美修复。

Hiroshi · 发表于 2011-12-12 13:46:55

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

本帖最后由 Hiroshi 于 2011-12-12 15:47 编辑

字幕和声音不吻合是做影视剧、OK等经常碰见的事，
仔细看很多光盘，一般都有错位的现象，很不舒服，
成比例的错位容易纠正，不规则的，很多人就不愿意去修改，确实有点难度。

下面是一首OK歌曲，字幕和音乐不成比例地失调(错位)，
而且音乐部分，左右声道也有前后不一致的现象，
只要下一点功夫，完全可以圆满地修正。

Tell Laura I Love Her-源

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Tell Laura I Love Her-修改后

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

感兴趣的朋友下载源试试看。

Tell Laura I Love Her-源

不够的地方，请提出建议。

IsaacZ · 发表于 2011-12-12 16:20:12

这个可能要多用几个工具了。

大刺猬 · 发表于 2011-12-12 22:30:26

整体不同步好办,要是无规则错位相当麻烦特别是字幕.

IsaacZ · 发表于 2011-12-21 14:46:56

修改的效果很完美。不知是怎么做的，敬候楼主点拨。

Hiroshi · 发表于 2011-12-21 15:21:01

本帖最后由 Hiroshi 于 2011-12-21 15:29 编辑

论坛里出现过的任何一个非编软件都可以做，关键看怎么找切(换)点。
几年来我做了不下几千个小素材，那肯定熟练。
有空用2个案例做个教程贴出来。
(字幕提前声音滚动、和字幕落后声音滚动的裁剪方法有区别。)

IsaacZ · 发表于 2011-12-21 16:36:39

菜鸟们有福了哈！

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

教程经验总索引	TVMW5/小日本5 索引【视频转换】	小日本4/TE4XP 索引【视频转换】	TAW4 / TDA3 索引【DVD打包软件】
Nero 索引	DVD-Lab 索引【DVD打包软件】	编解码器索引	【必读】固顶帖011号！

[经验] 字幕(硬字幕)滚动与音乐比例失调(不规则错位)也可以完美修复。

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子